中山澳门游艇自由行拟年底前开通

    中山日报9月15日讯 13日，记者从推进中山与澳门合作专责小组会议上获悉，目前，澳门与中山游艇自由行双方各项筹备工作都已基本完成，预计可在年底之前开通。
    据悉，目前中山方面，游艇会第一期工程已完成，建好游艇泊位250个，查验联检楼4层共2800平方米，各查验单位的查验配套设施已全部安置就位，有关设备调试也已基本完成。政策方面，目前澳门籍入境游艇已经可以无害通过相关水域，同时入境游艇可以免收入境保证金，在中山港口岸扩大开放通过国家验收的大背景下，已经具备开通试运营的条件。
    澳门方面，目前澳门渔人码头为游艇自由行设置了出入境事务临时设施和管理措施，已具备接待自由行游艇的基本要求。同时，为了填补私人游艇会码头泊位不足，澳门规划了澳门路环海边3个可供游艇锚泊的区域。首阶段澳门路环石排湾可提供约50 个泊位的停泊区锚地已经建成，可提供自由行游艇基本锚泊服务，以及人员上下岸办理出入境手续的设施和管理措施，日后根据实际发展可扩展增加至170位锚泊位。
    同时，澳门特别行政区政府透露，澳门已经建立了一个专用的资讯系统，用作处理自由行游艇进出港申请，游艇进出港申请人可经澳门的游艇码头经营人透过互联网，向澳门海事及水务局办理游艇进出港申请手续。同时，澳门也正在编制一本涵盖中山、澳门游艇自由行所有资料的指南手册，届时向游客派发。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。