逾四成受访网友愿借钱给陌生人

    如果一个陌生人向你借钱，你借还是不借？本报6月16日10版《看病忘带钱只好找人借 求助三人有一人愿帮忙》一文，讲述了市民徐女士带女儿看病忘带现金，迫不得已找别人借的尴尬经历。针对该事件，本报微信公众平台发起了关于 “陌生人找你借钱，承诺用微信还你，你借吗”的投票，引发了网友的广泛关注，42%的网民选择了 “如果对方愿意先把钱给我，我就愿意借钱”，而有2%的网友表示愿意“无条件借给他”。

    参与该话题讨论的网友共有172名，投票结果显示，“借，只要他先把钱微信转给我”的投票选项最高，共有73人投票，占42%；另有5名网友（占2%）表示”无条件借给他，我太善良了”。而“不借，骗子的骗术太高明，我分辨不出”则有54人投票，占31%。选择“如果是骗子，我自己能分辨出情况，然后决定借不借的”有22票，占12%；“而无条件不借，我穷”和“以上投票选项都不是我想表达的” 各占9票，分别占5%。

    在该微信页面的评论区，不少网友参与了讨论。网友“熊熊万长火”留言说：“在医院里遇到借钱急着看病的病人或其家属，我会毫不考虑人家是否诈骗或真的需要借钱急着看病，先借给人家，之后再考虑吧！如果真的是需要借钱急着看病的，那我就是做了一件好心的善事，值得！如果我不借，人家因此失去了看病的良好机会，我的良心会一世不安。”网友“小宇”则表示：“我至少3次被陌生人以这种方式骗钱，我的好心反被利用，以后坚决不借。如果他真需要帮助，可找朋友或警察。”

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。