扫扫二维码，新鲜蔬菜送上门

    近日，改造一新的翠景市场筹备开业，虽然档口还没满额进驻，却生意已经火了起来。菜市场在门口推出的“扫二维码微信买菜送围裙”的活动，吸引了不少“师奶”排队尝鲜。记者了解到，早在一年前，其兄弟市场兴文市场开业时，这种020模式推出的线上综合购物平台——嘀嘀买菜已经亮相。只是一年过去了，系统仍在不断完善，市民的接受程度仍有待提高。项目开发者嘉丰集团相关负责人告诉记者，系统在进一步完善当中，新系统会在8月重新上线。

    记者了解到，嘉丰集团近年来把目光投向了生鲜市场，决心要改变市民的消费习惯，其打造的长江市场、兴文市场、翠景市场、龙瑞市场陆续开业，定位为五星级生鲜市场。除了用了特殊的技术在环境上改变猪肉档就是油腻腻，鱼档就是腥坑坑的消费环境外，其最时髦的举措还包括结合当下流行的无现金支付方式、020模式等推出了线上综合购物平台嘀嘀买菜，希望辐射市场周边不愿出门买菜的市民。

    记者走墟经过翠景市场时，摊位上的推广员就拿着手机向记者示范，打开菜丁网的微信公众号，点击“买菜”一栏，肉禽、水产、蔬菜、水果、五谷杂粮等8个类别就会呈现，在栏目下方，青通菜500克一份，特价3元，猪筒骨不少于550克一份，特价22元；市民只需点击份数就可以加入购物车，然后结算。记者体验发现，包括解说填资料，前后的买菜过程仅仅5分钟，十分便利易操作。推广员告诉记者，送货员根据顾客注册的地址和电话，根据约定时间误差不超过1小时会把菜送到家，暂时运费全免，货到付款。

    不过这种像嘀嘀打车一样的买菜方式听起来很酷，但市民还有所顾虑。

    刚刚买完菜出来的苏婆婆刚学会玩手机，当天在推广员的指导下也扫了二维码，关注了菜丁公众号。谈到以后会不会用，她有点不放心。“不是亲自到市场买，送过来的货万一不符合自己的要求，已经不收运费了，不好意思退货吧。”另一位市民谭先生则表示愿试，“也许会尝试一次，但如果遇到一次买的产品不符合要求，我想我不会尝试第二次。”而另一名家庭主妇何太太则说，“特别繁忙的时候会试一试，不忙的话还是到市场走走，好东西还是要亲自淘。”

    嘉丰集团相关负责人蔡先生告诉记者，该系统在去年7月上线后，系统目前仍在不断调试，仍未全面推广。暂时主要覆盖人群是其4个市场的3-5公里范围的市民。就目前试用的情况来看，该系统每月几万的营业额不算可观，消费人群约在400人左右。但是可喜的是，尝试的人比较固定，回头客很多。“这证明这个公众号的粘合度还是挺高。”蔡先生说，该系统将整合更多丰富的支付方式，支持支付宝、微信付款等方式，调整更顺畅的购物流程，于今年8月上线。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。