兴中体育场塑胶跑道有异味?管理部门：跑道没问题

　　北京、苏州、无锡、南京、常州、深圳、上海……近一两年的时间里，全国多地学校出现“异味跑道、异味操场”，北京第二实验小学白云路分校的塑胶跑道存在异味的报道成为各地市民关注的焦点。近日，有中山的市民反映，东区兴中体育场副场新修的塑胶跑道味道很浓，小孩老人锻炼时感到不舒服，不知塑胶跑道是否合格？对此，兴中体育场副场管理部门表示，兴中体育场副场维修改造工程均按照规定程序办理，并有相关合格检测报告，塑胶跑道不存在问题。

投诉：新修跑道投入使用半年，依然有刺鼻气味

　　“兴中体育场副场的新修塑胶跑道，已经投入使用半年多了，却依然有一股刺鼻气味。体育场里天天有很多孕妇、儿童在运动玩耍，央视又刚刚曝光了‘毒跑道’的黑幕，细思极恐啊！”市民何先生说，体育场新修塑胶跑道味道太浓，站在跑道上，没有风时都快把人熏晕，跑道周围也没标识，不知塑胶跑道的建造材料是否合格。

　　昨日下午，记者来到兴中体育场副场，天气炎热，在体育场锻炼的人并不多。刚走进体育场的塑胶跑道，记者并没有闻到跑道上有什么异味，走了一圈后，异味感逐渐增强，却不是很强烈。记者随机采访了一名在跑道上散步的市民李先生，李先生说，新建塑胶跑道确实存在一点异味，但他认为有异味是正常的，一段时间过后便没有问题。

管理部门：检测没有问题

　　记者获悉，自今年1月份兴中体育场副场改造工程完成之后，正式对外开放。针对市民反映的兴中体育场副场塑胶跑道的气味问题，记者咨询兴中体育场副场管理部门，相关负责人表示，兴中体育场副场维修改造工程均按照规定程序办理，并向记者出示了该工程塑胶跑道的送检报告，报告显示，对塑胶跑道样品化学性能检测结果进行检测，检测发现该样品中的苯、甲苯和二甲苯总和、游离甲苯二异氰脂、铅、镉、铬、汞的检测数据均符合上述标准的相关要求。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。