加快构建绿色产业体系不断提升绿色发展水平

    中山日报7月2日讯 昨日，全省召开节能减排工作电视电话会议。市委副书记、市长焦兰生，市委常委、常务副市长谢中凡在中山分会场参会。在随后我市举行的会议上，焦兰生强调，要全力做好节能减排工作，加快构建绿色产业体系，不断提升中山绿色发展水平。

    省电视电话会议指出，全省要全面贯彻绿色发展理念，科学规划“十三五”节能减排工作，重点把握好节能减排工作的约束性、创新性、系统性和常态性四个方面，大力推进产业结构调整，积极优化调整能源结构，强化科技创新引领驱动作用，引导培育绿色消费方式，大力推进绿色城镇化，努力形成绿色低碳空间格局。

    会议强调，要全面启动“双控行动”，加快淘汰落后产能，推进重点行业节能降耗，抓好公共机构节能，推进清洁生产和园区循环化改造，积极推行市场化节能减排机制，加强监测预警和监督检查，坚决打赢节能减排的攻坚战和持久战。

    全省会议结束后，我市接着召开会议。焦兰生强调，节能减排既是倒逼产业转型升级的有力抓手，又是生态文明建设的重要保障。各级各部门要切实增强责任感和紧迫感，突出重点，真抓实干，全力做好节能减排工作，确保完成节能减排各项目标任务。
    焦兰生要求，全市要加快构建绿色产业体系，提升绿色发展水平，切实抓好工业和交通领域的节能减排，做好公共机构节能节水降碳和环境综合治理，继续探索开展节能量、碳排放权、排污权、水权交易，形成促进节能减排的有效动力，并加强日常执法检查，确保企业严格落实节能减排要求。

    据了解，“十二五”时期，中山地区生产总值能耗累计降低率达18.3%，超额完成了省下达的节能目标任务；成功创建国家生态市，累计淘汰黄标车及老旧车辆10万辆，PM2.5平均值提前两年达标；综合治理内河涌1052公里，城市生活污水处理率、生活垃圾无害化处理率分别达96%和100%。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。