中山警方捣毁一盗窃摩托车团伙

    中山日报7月4日讯  7月3日，中山警方向省市媒体通报称，火炬开发区公安分局成功打掉一个盗窃摩托车团伙，抓获犯罪嫌疑人5名，缴获液压剪、一字匕等作案工具一批，破获案件15宗。

    今年3月10日，火炬开发区公安分局接到事主报案，称其停放在窈窕村某出租屋门口摩托车被盗。警方通过查看该路段的视频监控发现，案发当天凌晨5时许，两名年轻男子来到窈窕村该出租屋门口，通过暴力撬锁的方式将该摩托车的车锁剪掉之后，迅速驾车逃离现场。

    从作案手法到逃跑路线，民警判断这并非一起简单的偷盗案件，于是立即调取了近段时间辖区内的报警信息，发现自3月份以来，开发区警方多次接到摩托车被盗的报警电话。通过调取大量的视频监控和调查走访，民警判断这是一起有预谋的团伙作案。该团伙以一杨姓男子为首，成员主要以年轻男性为主，采取时分时合的方式进行流窜作案。该团伙为掩人耳目，通常选择深夜时分出动，多以停放在偏僻村道、出租屋门口以及车棚内的摩托车为作案目标，成员之间分工明确。

    日前，民警发现杨某等人正在紫马岭市场某商场外闲逛，于是迅速将杨某、周某等3人控制，并在周某出租屋内现场缴获液压剪及自制开锁工具一批。同时，另一组民警赶往另一名团伙成员徐某位于市场附近的出租屋内，将徐某、胡某抓获。

    经审，杨某等5名犯罪嫌疑人对自己的犯罪行为都供认不讳。目前，杨某等人已被刑事拘留。

    据统计，今年1－6月，开发区警方共破获各类刑事案件150余宗，刑拘各类犯罪嫌疑人140余名，逮捕犯罪嫌疑人100余名。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。