中山翻译公司 中山翻译公司 中山翻译公司
123

选购口口牌泰国茉莉香米华润万家促销价比家乐福便宜42元/袋







    本报5月27日08版《同叫鸣象尊桂一包相差近30元》的报道中,商报君为大家介绍了几种家常大米的价格。此后,有市民反映,上次介绍的大米均为10kg、15kg 的大包装,对于人口较少的家庭不太利于保存。为此,记者昨日走访益华乐家、家乐福、壹加壹、吉之岛、利和blt、华润万家等六大超市,筛选出金象牌、恒大兴安、口口牌、孟乍隆等旗下的5 类精装泰国香米,供市民选购。价格方面,各类精装米都存在一定差价,其中差价最小的为陌上金莲品牌的泰国田园茉莉香米,最高差价仅1元/袋;差价最大的为口口牌泰国茉莉香米,由于华润万家正在促销,其价格要比家乐福便宜42元/袋。

名词解释
    泰国香米

    泰国香米是籼米的一种,是原产于泰国的长粒型大米。泰国香米的米粒总外观应为细长型,完整无损的整米粒的平均宽度不低于3 毫米。泰国香米是仅次于印度香米的世界上最大宗的出口大米品种之一;因其香糯的口感和独特的露兜树香味享誉世界。

    泰国香米主要出产于泰国东北部,尤其以黎逸府、乌汶府、武里南府、四色菊、素辇府、益梭通府等地为多。

A 陌上金莲

    分析:初见这个品牌,以为是来自泰国的进口产品,但经过一番了解才知道,这款产品同样出自恒大农牧集团旗下的粮油品牌恒大兴安,是2015 年底新推出的大米产品,也是恒大兴安继推出原料产自乌克兰的葵花籽油以及西班牙原瓶原装进口初榨橄榄油产品后,推出的又一产自世界黄金粮油产地的产品。据了解,这款“陌上金莲”是恒大农牧集团与泰国暹罗广隆利米业出口公司战略合作的首款产品,得到了泰国方面的鼎力支持。目前市面所售的产品共有泰国高原茉莉香米和泰国田园茉莉香米两个品类,两者均产自泰国东北部黄金生态圈。价格方面,泰国田园茉莉香米差价不大,基本在92、93元/袋左右。

B 金象牌

    ●维他泰香米
    2.5kg 益华乐家超市 45元/袋2.5kg 家乐福超市 46.1元/袋2.5kg 壹加壹超市 42.5元/袋最高差价:3.6元/袋

    ●精品泰香米
    2.5kg 利和blt超市 49.9元/袋2.5kg 家乐福超市 39.4元/袋最高差价:10.5元/袋
    分析:提起金象牌,市民大多比较熟悉。以往人们说起泰国香米,最先想起来的大概也是这个品牌。记者了解到,目前超市中出售的金象牌香米主要有维他泰香米、精品泰香米以及顶上泰香米这三种,最常见的为前两者。价格方面,壹加壹出售的维他泰香米最为便宜,家乐福的精品泰香米则比利和blt便宜了10元/袋,差价较大。

    ●绿色大米
    5kg 壹加壹超市 120元/盒5kg 益华乐家超市 120元/盒5kg 家乐福超市 117元/盒5kg 吉之岛超市 120元/盒最高差价:3元/盒

C 恒大兴安

    分析:论送礼,恒大旗下的这款大米最合适不过。首先,品牌可靠。除了房地产,近年恒大在其他领域的表现也较为出色,目前涉及的产品不仅有恒大冰泉、农副产品,还推出了咔哇熊婴儿奶粉,可谓遍地开花。其次,包装精美。目前市面上出售的恒大兴安绿色大米有纸盒包装与袋装两种,小到1kg,大到10kg,可满足消费者的不同需求。站在送礼的角度,个人认为这款5kg规格的产品更为理想,礼盒中共有两袋2.5kg装的分装袋,更利于保存。价格方面,各超市报出的售价基本一致,仅家乐福超市便宜3元/盒。

D 口口牌
    ●泰国茉莉香米
    5kg 吉之岛超市 99元/袋5kg 家乐福超市 108元/袋最高差价:9元/袋10kg 吉之岛超市 165元/袋10kg 家乐福超市 171元/袋10kg 华润万家超市129元/袋(特价)最高差价:42元/袋
    分析:“我家一直吃这个品牌的香米,口感还不错。”在华润万家超市,市民李阿姨正在向同伴推荐这款口口牌泰国茉莉香米,如今正好碰上超市做促销,价格要比平时低许多。记者留意到,10kg装的这款香米目前仅需129元/袋,比家乐福超市便宜42元/袋,想要捡便宜的市民不妨及时入手。关于品牌的介绍,网络提供的资料并不多,只知道是原料进口,国内分装。

E 孟乍隆
    ●苏吝府茉莉香米
    5kg 吉之岛超市 92.8元/袋5kg 家乐福超市 96.6元/袋最高差价:3.4元/袋
    ●乌汶府茉莉香米
    5kg 吉之岛超市 97.5元/袋5kg 华润万家超市 87.9元/袋(特价)5kg 家乐福超市 100元/袋最高差价:12.1元/袋

    分析:在众多泰国香米品牌中,孟乍隆是将香米产地划分得最为详细的一个,例如苏吝府、清莱府、乌汶府等,每一个产地的香米都各具特色。以清莱府为例,由于这里的香米种植面积极为有限,香米产量也极稀少,大米价格也相对昂贵,不过这也使得这里出产的大米拥有与众不同的独特品质与绵密幼滑的口感。清莱府的香米也理所当然地成为了泰国香米中十分珍贵、难求的一种。乌汶府则因环境优渥,成为世界上都远近驰名的大米产地。乌汶府出品的香米粒型修长、雨润晶莹、香醇爽滑,是泰国茉莉香米的最高品质代表。苏吝府则凭借特别的耕作方式,令当地的香米具备小巧别致、馥郁芬芳、鲜糯清新的特点。据记者观察,目前各超市的报价都有一定的差别,比如乌汶府茉莉香米,最高差价就达到了12.1元/袋,原因是华润万家超市正在促销,价格也比平时便宜了不少。

——中山翻译公司

 

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。


发表评论:

 

热门城市:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询