预计年底将覆盖关区内所有企业

    中山日报7月7日讯  7月6日，记者从中山海关获悉，“无纸化”办理已延伸至保税业务余料结转环节，预计今年年底将覆盖关区内所有企业。

    7月1日，中山首票余料结转无纸化业务办理成功，195.75公斤总价值为31313.77美元的进口混纺毛线通过余料结转在线办理。余料结转，是加工贸易中剩余料件结转业务的简称。过去，企业的加工贸易手册从资料库备案、设立到核销，有的还可能涉及手册变更、深加工结转、外发加工、内销征税、余料结转等环节，需多次往返海关办理相关手续，业务量大的企业每年光打印相关资料就要耗费不少资源。无纸化改革后，企业直接在办公室“轻点鼠标”，便可以电子数据形式向海关进行申报，并凭借电子数据办理备案、变更、核销等通关手续，省去大量往返递交资料的时间。

    中山海关自2015年6月29日起，正式推开保税加工手册管理全程信息化改革。随着这项无纸化改革的逐渐深入，中山海关目前已依次实现手册设立（变更）、核销、深加工结转、余料结转等四项业务的无纸化改革，预计今年年底将覆盖关区内所有企业，切实简化海关作业手续，进一步提高企业通关效率，为企业带来更多便利。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。