酷暑中坚守的女交警

    27日下午，一名女交警在康华路与东明路交会路口指挥交通。记者缪晓剑摄
    康华路和东明路交界的十字路口是我市交通最为繁忙的路口之一，每天早上7时至9时45分，下午4时到7时，市民们都能在十字路交叉口的岗亭上见到女交警疏导交通的飒爽英姿。她们来自城区大队机动中队示范岗，共有10名女警，平均年龄只有25岁，潘蒙芝便是其中的一员。

    我市已经连续十天都是33℃以上的高温天气，暑热笼罩着路面，连空气都是烫的。在这样天气里，这些女交警们仍需在没有任何遮阳设备的交通指挥亭坚守岗位。

    昨天下午4时，气温34℃左右。潘蒙芝在交通指挥台疏导交通20多分钟刚换岗下来。她穿着长袖制服，打着领结，戴着帽子，白手套，腰间还挂着辣椒水，警棍等多达十几斤的配制，汗水早已湿透全身，要等到晚上7点多下班才能换衣物。

    潘蒙芝是个 “85后”，6年前警校毕业后就加入了交警队。“我喜欢在路面工作，能够直接面对市民，工作有什么效果能够直接看到，很有成就感。”“很多人不理解为什么我们要那么严格的管理，也有人骂我们，他们会觉得我们是在多管闲事，这种时候真的就很难过。”

    说起对这份工作的理解，潘蒙芝形容说，每天都有新的挑战。“出车祸大概是最让人觉得痛惜的，因为很突然，可能前一秒你们还说着话，下一秒就有一个生命消失了，这也是我们管得那么严格的原因”。

    “站在交通指挥亭上疏导交通，平均每天要指挥上万辆车是肯定的，平均一分钟就要挥动手臂10多次，全当锻炼了。”在示范岗上，记者还见到了最小美女辅警，1994 年出生的何冬仪已经在辅警这个工作岗位两年了。

    记者了解到，她们这群辅警中，最大的27岁，最小的才22岁，平均年龄在25岁左右。就是这样一群年轻靓丽的女孩儿，在川流不息的车流中，成了一道靓丽的风景线。这群美丽女交警们用汗水和执着，为城市的顺畅交通坚守着。

——中山翻译公司

译声中山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声中山翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。